Trama:
Henry Hill, nato da madre siciliana e padre irlandese, ancora adolescente entra a far parte della "piccola mafia" dei quartieri bassi di New York. Lì un potente irlandese, James Conway, inizia a proteggerlo e lo introduce in una banda specializzata in furti, estorsioni e contrabbando, che presto diventa la sua vera famiglia, in cui i componenti usano chiamarsi fra loro "bravi ragazzi". I suoi capi, James Conway, Tommy DeVito e Paul Cicero, ai quali ubbidisce senza discutere, gli dimostrano presto di essere capaci di uccidere ferocemente. Soprattutto Tommy, apparentemente così bonario, si trasforma spesso in un maniaco sanguinario, pronto ad ammazzare non solo i nemici, ma anche un malcapitato cameriere, che lo ha irritato. Henry, al quale non viene ordinato di uccidere, non si pone problemi di coscienza, soddisfatto di sentirsi qualcuno e di ricevere molti soldi. Quando si innamora, ricambiato, di una brava ragazza, Karen, la sposa senza rivelarle qual è realmente il suo mestiere. Dopo la nascita di due bambine, fra i coniugi inizia.
Regia:
Martin Scorsese
Attori:
Lorraine Bracco, Joe Pesci, Robert De Niro, Ray Liotta, Paul Sorvino
Doppiaggi: Spagnolo Dolby digital 2.0 - Italiano Dolby digital 2.0 - Francese Dolby digital 2.0 - Tedesco Dolby digital 2.0 - Inglese Dolby digital 5.1
Sottotitoli: Finlandese - Norvegese - Spagnolo - Olandese - Italiano - Francese - Svedese - Inglese - Danese
